|
LA VIDA ES SUEÑO
Hay un momento en el que necesitamos proclamar una libertad individual a
través de nuestras acciones. La felicidad o la desdicha vendrán determinadas
por la decisión previa que tomamos. Por ese motivo y al margen de su efecto, la
libertad implica una consecuencia inevitable y la aceptación de un
compromiso.
Un trabajo filmado en una encrucijada refleja la vulnerabilidad de este
momento decisivo a través de una metáfora visual aplicable a la economía,
pero extensible a cualquier otro ámbito.
Yo sueño que estoy aquí
destas prisiones cargado,
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño:
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.
Calderón de la Barca, 1635
Pablo Rodes ha estudiado en la Facultad de Bellas Artes de San Carlos y en la
Accademia di Belle Arti de Florencia, completando su formación con un Master of
Fine Arts en la School of the Art Institute of Chicago. Ha expuesto en galerías
y museos de Estados Unidos, Italia, Malta y España. En la actualidad compagina
el Doctorado con la práctica artística.
LIFE IS A DREAM.
There is a moment in which we need to proclaim an individual freedom through
our acts. Happiness or misfortune will be determined by the previous decision we
made. For that reason and apart from its effect, freedom implies an inevitable
consequence and the acceptance of a commitment.
A work filmed in a crossroads reflects the vulnerability of this decisive
moment through a visual metaphor applicable to economics, but extensible to any
other field.
I dream that I am here
of these imprisonments charged
and I dreamed that in another state
happier I saw myself
What is life? A frenzy
What is life? An illusion,
a shadow, a fiction,
and the greatest profit is small
for all of life is a dream
and dreams, are nothing but dreams.
Calderón de la Barca, 1635
Pablo Rodes studied a BFA at the Facultad de Bellas Artes de San Carlos and
at the Accademia di Belle Arti of Florence, but also an MFA at the School of the
Art Institute of Chicago. He showed his work in galleries and museums of the
United States, Italy, Malta and Spain. Nowadays he combines his PhD research
with his art practice.
|
|
